Prevod od "što vidimo" do Danski


Kako koristiti "što vidimo" u rečenicama:

Bog se pali na marince... zato što ubijamo sve što vidimo!
Gud er helt liderlig med Marinekorpset... fordi vi dræber alt, hvad vi ser!
Ono što vidimo jeste rašireni prezir prema redu i zakonu.
Hvad vi ser er en gennemgående foragt for lov og orden.
I sad sam ja šah, kralj svega ovog što vidimo.
Og nu er jeg shahen, hersker over alt, så langt øjet rækker.
I kao što vidimo u ovom dramatičnom snimku, policajci Majk Tili i Džon Vol rizikovali su svoje živote da spasu samohranu majku.
Som man kan se på den dramatiske video, satte de to betjente livet på spil for at redde den enlige mor.
Snimatelj koji je to snimio rekao nam je ranije, da je ušao na vrata, i video ono što vidimo na ovom video snimku.
Fotografen fortalte os tidligere, at han gik op til døren og så det som vi alle har set på hans bånd.
Verujem da postoje sile izvan našeg poimanja sveta... iznad sveg što vidimo, èujemo ili dodirnemo.
Jeg tror, der er kræfter, vi ikke kender til... Udover det, vi kan se, høre og mærke.
Jedino što vidimo to je ovaj crtež.
Vi kan ikke se andet end tegninger med farveblyant.
Oèe, donosimo ovo priznanje zaštitniku za sve što vidimo i znamo, Horus.
Far, vi bringer denne hyldest til Vogteren over alt, hvad vi kan se og ved, Horus.
Obuhvata sve što vidimo i poznajemo.
Det omfatter alt, hvad vi ser, og alt, hvad vi kender.
Ako nam se ne svidi to što vidimo, vratiæemo se i smisliæemo drugi plan.
Kan vi ikke lide, hvad vi ser, går vi tilbage og laver en ny plan.
Ono što vidimo oko nas jeste zapanjujuća kompleksnost.
Det vi ser omkring os er rystende kompleksitet.
Jer zaista ne opisuju ništa što vidimo, niti bilo koga koga znamo, niti ono što jesmo.
Fordi i virkeligheden beskriver de ikke noget vi ser og ingen som vi kender og ikke noget vi er.
Tako da prirodno imamo tendenciju da mislimo, zato što vidimo jezik napisan tako često, da je to ono što je jezik, ali u stvari ono što jezik jeste je - govor.
Vi tænker normalt, fordi vi ser sprog skrevet så ofte, at det er sådan som det ser ud, men faktisk er som sprog er, snak. De er hver deres ting.
To je ono što vidimo u ovom govoru prstima.
Det er det som vi ser i denne snakken med fingrene.
Ideje upijamo i iz svega što vidimo na televiziji, preko reklama, do propagandnih poruka itd.
Vi får også hele tiden beskeder fra fjernsyn, gennem annoncer, i reklamer osv.
Zato što nam odgovor na ovo pitanje govori ne samo zašto vidimo to što vidimo, već ko smo mi kao individue, i ko smo mi kao društvo.
Fordi det besvarer det spørgsmål, der ikke kun fortæller os, hvorfor vi ser, hvad vi gør, men hvem vi er som personer, og hvem vi er som samfund.
Ono što vidimo, u svim ovim slučajevima, ne nosi nikakvu sličnost sa realnošću za koju zaključujemo da je odgovorna - samo dugački niz teorijskog rezonovanja i interpretacija su ono što ih spaja.
Det vi ser, i alle disse tilfælde, har ikke nogen lighed med den virkelighed som vi konkluderer ligger bagved - kun en lang række af teoretiske argumentationer og fortolkninger kan forbinde dem.
Okej. Ono što vidimo ovde su ravne strukture, mišić.
Okay. Dette er flade strukturer vi ser her, musklen.
Interpretiramo ono što vidimo, od mnogih mogućnosti biramo najbolju.
Vi tolker det vi ser, udvælger de mest brugbare af en række valg.
Verom poznajemo da je svet rečju Božjom svršen, da je sve što vidimo iz ništa postalo.
Ved Tro fatte vi, at Verden er bleven skabt ved Guds Ord, så det ikke er af synlige Ting, at det, som ses, er blevet til.
0.93698000907898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?